Na maioria das situações também sou da opinião que é preferível deixar o quadro como está. O adaptador que fiz foi apenas uma solução provisória, mas funcional, até comprar um quadro novo(por isso aquele acabamento). Pelo preço a que se arranja um quadro de alumínio relativamente decente, já com apoio para travão disco, é muito provável que não compense andar com invenções . Mas pode haver excepções e é por isso que há este tópico.
Se for um quadro de titânio, então o melhor é mesmo não tentar qualquer alteração. Soldar titânio é muito complicado e requer know-how e meios já bastante sofisticados que impossibilitam qualquer alteração desse género. Sem soldar, só resta a solução de usar um adaptador que de alguma forma aparafuse no quadro. Alguns adaptadores, ao envolverem o eixo da roda, dificultam ou impossibilitam a remoção da roda sem complicações e podem implicar a alteração do cubo ou a descentragem da roda, por isso não os aconselho a ninguem. Os que usam duas chapas a envolver a ponteira, tipo a2z, neste tipo de quadros não dão para usar, porque as ponteiras são por norma, minúsculas. Pela mesma razão um do género daquele ferrugento que postei, que exige um furo na ponteira, também dificilmente dará.
Os quadros de alumínio já com uns anos são os que têm as ponteiras mais a jeito para usar adaptadores, pois as ponteiras são pedaços de chapa grande que podem receber furos sem grandes chatices e proporcionam uma superfície grande e plana, como exigem os adaptadores do género do a2z. Soldar alumínio é para esquecer: embora se encontre quem saiba fazer o serviço, há o problema , comum a todas as ligas que é normal encontrar nas bicicletas, do tratamento térmico. E sem tratamento térmico adequado, é quase certo que se perca resistência .
Quadros de aço mais caros, em que a liga tem vários elementos e os tubos têm espessuras finas tambem se torna difícil soldar em segurança. As ponteiras tambem são, geralmente, muito compactas, originando os mesmos problemas que os de titânio para usar um adaptador.
Quadros de aço baratos já dá para inventar mais, pela maior facilidade de soldar decentemente, pela espessura da parede dos tubos, ponteiras simples e, é claro, porque são baratos.
Apoios de v-brake tambem podem ser soldados sem muita dificuldade.
Como já disseram antes de mim, a segurança é o mais importante, não é só inventar...