Viva,
Obrigado pelas respostas.
Já tinha lido por aqui acerca deste problema. Comprei o DK 20 na Ciclonatur e como tal anunciado, veio de origem (loja) com os mapas topográficos de Portugal, gravados da RAM interna do DK (legítimos!).
Até aí tudo bem. Depois fiz o upgrade do firmware, no site da Garmin, para a ultima versão. Após isto, todas as vezes que ligo o DK a 1ª msg é "Can´t authenticate maps - OK?" e de resto tanto no menu Config->Maps, como da visualização só aparece o mapa WW Basemap NR (mapa global de origem).
Vou fazer o downgrade o que deve restabelecer a situação doutro modo vou perder umas horas para ir a Alfragide (?) à Ciclonatur para me instalarem de novo os mapas.
Se conhecerem uma solução "informática" para o problema (mantendo a versão firmware actual), agradeço.
Francisco