Desculpem a sinceridade mas este tópico tem primado por algumas comparações ridículas. Querer comparar uma bicicleta a um carro ou a um motociclo é, no mínimo, simplesmente cair no extremo do excesso de zelo.
Vejamos, num veículo que tem uma facilidade extrema de ora é um velocípede, ora é equiparado a peão, qual é a dificuldade de chegar a um semáforo, desmontar, contornar o semáforo pela direita, voltar a montar e seguir? É uma infracção?
E na passadeira? Desmontar e passar à mão? Exigem isso aos ciclistas?
Acho que o Jocas22 disse tudo há uns posts atrás ao falar em "road rage". O problema de muita gente é a frustração diária que levam para a estrada e descarregam nos outros; chegaram mesmo a achar legítimo que um automobilista que veja um ciclista a passar um semáforo vermelho, tem todo o direito de ficar enraivecido. Por amor da santa! Preocupem-se em coisas tão simples como não atender o telefone nem mandar SMS's (já sei que aqui ninguém faz isso) pois um carro ou uma mota são autênticos projécteis mortíferos; uma bicicleta não passa de uma pedaço de alumínio de tracção animal.
E para finalizar, gostava eu que 90% dos automobilistas tivessem tanto cuidado na estrada como 99% dos ciclistas que vejo. Aposto que havia muito menos acidentes mortais.
EDIT:
Ps. só para concluir, eu, como individuo com pouca formação que tenho, confesso, que passo alguns vermelhos; outros não. Tenho algo que se chama consciência (é uma coisa maravilhosa) e nunca coloquei a minha vida, nem a chapa de ninguém (tenho muito respeito pela chapa e pinturas alheias) no menor risco possível.
Já agora, também não atendo o telefone ao volante nem bebo quando tenho de conduzir.