Já uso travões de disco à uns bons anos (10+/-) e nunca tive de trocar de discos.
O empeno dos discos tem haver com a maneira como os usas. Se és daqueles que vais sempre agarrado ás manetes quando desces, eles perdem a tempera e ficam negros, aí é conveniente trocar.
Agora se eles não estão com muita cama (gastos) sempre dá para desempenar com a juda de uma chave inglesa e vais ver que ficam impec e rolam mais uns bons km.
Abraço