Acho que já consegui (aldrabando):
Gravei os waypoints para o gps através do trackmaker.
Depois, converti o ficheiro gpx num crs.
Depois passei esse ficheiro para o garmin, através do training center.
No garmin os waypoints sobrepõem-se ao percurso crs e coincide tudo!
Acho que assim já dá!
[EDIT]
Muito obrigado ao
lpsferreira e ao
neo1379 por me terem ajudado a resolver esta embrulhada! Amanhã, se virem um nabo de Stumpjumper HT, podem ir lá chatear-lhe o juízo por terem estado até às tantas a aturar-me!
:sorry:
Peço desculpa ao clube BTTMatosinhos pelo encharcamento de posts no tópico deles.
Até amanhã!