Boas,
....Acho que o mais importante, independentemente dos km que a mesma tenha, é o tipo de trato que a mesma lava. Ou seja, se foram muitos km com chuva/lama, se é limpa/lubrificada com frequência, etc.. etc...
...Eu a meio das minhas voltas lubrifica a minha transmissão. O meu mecânico e amigo, (que tem milhares de km feitos em BTT), também diz para a malta regular os +/- 1000km, isto para se ir preservando os pratos e k7 (uma corrente bem boa custará entre uns 15 a 20€), e uma k7 + 2 pratos, roldánas "e mai não sei quê", sempre é bem mais caro. Por isso tudo dependerá do seu uso/manutenção.