De uma forma simples:
Microciclo : é um conjunto de treinos (normalmente uma semana) em que não há grandes mudanças de objectivos, ou seja, em que existe um "tema" dominante
Mesociclo : é um conjunto de microciclos (normalmente 3 a 6) em que há, por exemplo: preponderância no volume de trabalho, ou na intensidade;preponderância no treino de uma determinada qualidade física; participação em competições preparatórias para a competição principal,etc
Macrociclo : conjunto de vários mesociclos ( podem ser 4 meses, 6 meses, um ano...) dependendo do número de competições importantes em que se participa durante uma época, ou seja, dos momentos em que é preciso "estar em forma". A periodização de uma época, ou de um macrociclo, normalmente tem um período preparatório, um período competitivo e um período transitório.
Peço desculpa da falta de "rigor científico", mas penso que ficaram claras as diferenças. O aprofundamento destas questões é um pouco mais complicado e exige outro tipo de fundamentação.
Espero ter esclarecido as tuas dúvidas.
Um abraço
FG