Boa noite,
Para mim o tamanho do ecrã está bom. O que poderia mudar seria a aerodinâmica do dispositivo, do género da gama edge. São menos espessos e mais aerodinâmicos.
Quanto aos menus para ciclismo, a gama edge também está mais completa (tempos por volta e outras funcionalidades do género, treinos...)
Voltando ao Etrex 35T, normalmente utilizo o menu com a altimetria, km, acumulado de subida, tempo, hora, etc. é 100% personalizável e os valores lêm-se perfeitamente no ecrã, mesmo com sol.
Quando insiro track's e faço navegação pelo mapa, o ecrã também chega bem o consegue-se navegar confortavelmente.
Tenho o meu desde Janeiro e ainda vou descobrindo funcionalidades, mas de momento como falei estou satisfeito com ele.